■ WI-U2-433DM
このサイトを参考に rtl8812au ドライバーを追加
pi3 ： 2022-04-04-raspios-bullseye-armhf ・ 2022-04-04-raspios-bullseye-arm64
pi2 ： 2022-04-04-raspios-bullseye-armhf
で構築してみた結果
pi3 は、問題なく動作。
pi2 は、insmod では組み込めず modprobe で動作可能。

■ GW-450D (KATANA)
自動認識で使用可能
※ openwrt-21.02.3 でも kmod-mt76x0u をインストールすれば使えた。

どちらの USB WiFi も hostapd にて bridge AP を構築し確認済
これで、古い余り物でも暫くは使えそうです。